Orientations et débouchés de la licence LLCER

Présentation des orientations

À partir du deuxième semestre de la deuxième année de licence, les étudiants de LLCER sont invités à choisir une orientation qui sera déclinée dans le cadre de deux UE par semestre. Pour une raison de cohérence pédagogique, cette orientation devra être suivie dans la continuité en L2 et en L3. L’objectif est de découvrir un secteur d’activité afin de préparer une certaine poursuite d’études, et vise donc une professionnalisation. Cinq orientations sont proposées, respectivement sur le campus de Nancy ou de Metz.

Les orientations liées à l'enseignement

L’orientation Enseignement se divise elle-même en quatre choix possibles :

L’orientation « Enseignement secondaire et recherche » (à Nancy) vise l’enseignement de l’anglais dans le secondaire et dans le supérieur, ainsi que la recherche. Cette orientation prépare les étudiants aux concours de recrutement tels que le CAPES ou l’agrégation d’anglais. Les poursuites d’études naturelles de cette orientation sont le Master MEEF Anglais et le Master Langues et Sociétés – Mondes Anglophones, parcours Livres, Textes, Matérialités. Pour plus d’informations au sujet de cette orientation, cliquez ici.
L’orientation « Professorat des écoles » (à Nancy et à Metz) vise l’enseignement dans le premier degré. La poursuite d’études naturelle de cette orientation est le Master MEEF Premier Degré. Pour plus d’informations au sujet de cette orientation, cliquez ici.
L’orientation « Didactique des langues / Français Langue Étrangère » (à Nancy et à Metz) vise l’enseignement du français à l’étranger ou à des étrangers. La poursuite d’études naturelle de cette orientation est un Master en didactique des langues.
L’orientation « Approfondissements et croisements disciplinaires » (à Metz) vise l’enseignement et la recherche.

Cette orientation peut ainsi déboucher sur les métiers typiques de l’enseignement, à savoir : professeur certifié ou agrégé d’anglais dans le secondaire, professeur des écoles, enseignant dans le supérieur, inspecteur de l'éducation nationale, CPE (conseiller principal d'éducation), chef d'établissement scolaire, documentaliste…

L’orientation « Traduction et Interculturalité » (à Nancy)

Cette orientation vise une poursuite d’études dans le domaine de la traduction, au sein de Masters de traduction, d’interprétariat ou liés aux langues et au multimédia, voire même des écoles de traduction ou d’interprétariat.

Cela débouche sur des métiers tels que : interprète, interprète de conférences, interprète de liaison, traducteur littéraire, assermenté, traducteur de sous-titres de films, traducteurs de webzines européens, linguiste d’écoute pour l’armée, voire encore secrétaire ou assistant de direction bilingue ou trilingue, …

L’orientation « Tourisme culturel » (à Nancy)

Cette orientation vise une poursuite d’études en Master Langues et Sociétés – Mondes Anglophones, parcours Culture et Tourisme à Nancy, ou encore d’autres Masters dans le domaine des langues, de la culture et du tourisme.

Cette orientation débouche sur des métiers tels que : créateur de produits touristiques chez un tour opérateur spécialisé, médiateur culturel dans des structures accueillant du public international, chargé de mission tourisme/culture pour des collectivités locales, consultant en ingénierie touristique, guide touristique, hôtesse de l'air/steward…

Pour plus d'informations au sujet de cette orientation, cliquez ici.

L’orientation « Imaginaires et spectacles » (à Nancy)

Cette orientation vise une poursuite d’études dans le domaine de la culture et du spectacle. Cela débouche sur les métiers de la scène, tels qu’accessoiriste, scénographe, ou encore directeur artistique…

L’orientation « Journalisme, Médias et Société » (à Nancy)

Cette orientation vise une poursuite d’études dans des écoles de journalisme ou dans le domaine de l’édition, et débouche sur les métiers de reporter, de chef d’édition, ou de journaliste indépendant…

Deux orientations qui débouchent sur les métiers de la fonction publique (à Metz)

L'orientation « Grande région et concours européens »
L'orientation « Préparation aux concours administratifs »

Et sinon ?

De plus, après la licence, s’ouvre la possibilité de passer des concours, notamment les concours parallèles de certaines écoles de commerce, les concours de la fonction publique de catégorie A ou B, mais aussi les concours des bibliothèques.

Il est, en outre, important de savoir que pour la licence LLCER Bilangue/Biculture, les orientations liées à l’Enseignement ne sont pas disponibles.